香港離岸公司的名稱是注冊前的重要一步。在香港注冊的公司名稱雖然沒有太多限制，但最重要的一點是不能和注冊公司名稱相同，所以要準備更多的名稱供選擇。
注冊香港公司，公司名稱的選擇很重要。如有問題，注冊成功就是問題，注冊成功后可能需要更名。更改香港公司的名稱相當簡單。一般先通過代理機構查名字。名稱核對通過后，在公司注冊處和稅務局辦理公司名稱變更手續。一般香港公司更名通過后，需要2周時間才能獲得新的證書。
如何給香港離岸公司起名字?
問：朋友目前在做SOHO ，但是沒有公司，現在打算注冊一個離岸公司，想了解一下情況。給香港離岸賬戶起的公司名字都是怎么起的?是不是搞個中文的，然后對應的一個英文的?大家做SOHO的都有離岸賬戶的嗎?
回答：公司名稱只有英文版或只有中文版或兩者都有。公司的英文名稱必須以“LIMITED”結尾，而中文名稱必須以“limited company”結尾，并且必須是繁體字。
如果公司名稱包含根據《公司條例》第22B節發布的訂單中指定的詞語或短語，如“信托”、“商會”等。必須先經公司注冊處處長批準。
限制任何與現有公司相同或相似的公司名稱。
香港離岸公司的含義是什么?
香港離岸公司是“離岸”的，意思是投資者的企業在離岸管轄區注冊，但其公司的投資者不需要親臨當地，其業務運營可以直接在世界任何地方進行，如在香港、開曼、巴哈馬注冊商業企業。
注冊香港公司可以利用香港公司接收國外客戶的訂單，然后委托國內工廠加工生產商品，把貿易利潤留在香港，合理避稅；此外，香港公司沒有外匯管制，可以自由進行外匯收付、進口貿易、出口貿易、轉口貿易、轉口貿易等。非常方便；最重要的是注冊一家香港公司可以大大提高公司的利潤。
香港公司注冊后，可在上海浦東發展銀行、深圳發展銀行、交通銀行、招商銀行開立離岸賬戶。這個賬戶沒有外匯管制。董事可以用身份證開戶。一般一個上午他就能完成所有開戶事宜。當然他也可以選擇在外資銀行開戶，比如匯豐或者東亞銀行。香港公司在國內銀行開戶是不收費的，但是在國外銀行開戶是有一定手續費的。應就各銀行的業務費用進行具體咨詢。
在香港注冊離岸公司起名字應注意什么?
對于在香港注冊的公司，名字的選擇很重要。一般要求如下：
1. 公司名稱可以使用中文和英文名稱來注冊。
2. 公司也可以注冊一個英文名稱和一個中文名稱。
3. 公司的英文名稱要是Limited，中文的則是有限公司。
4. 公司名稱的注冊是有限制的。
5. 公司注冊處接受香港公司名稱要包含數字。
6. 香港注冊處接受香港中英文結合的名稱注冊。
還有一些其他的問題。如擬注冊的公司名稱及公司注冊處處長擬注冊，該公司名稱的索引不應與另一名稱的索引相同。如果行政長官想用這個名字注冊，便會構成罪行。這樣做沒有理由影響對公共利益的侵害。如果名字包含單詞和短語，會給別人留下一些印象。單獨聯系，取得行政批準，才能注冊香港公司。