隨著中國與世界的逐漸融合，中國企業家現在越來越重視品牌戰略和品牌保護，不僅用中文申請商標，還用英文申請商標。申請英文商標注冊，專業查詢軟件和專業法律人員要對查詢結果進行分析，推薦注冊相似度低的查詢商標。
首先判斷申請注冊的英文商標是否相似。需要注意的標準如下：
(1)字面上字母的排列組合
(2)加減字母的程度
(3)商標字母設計的顯著風格
(4)不同組合所對應的中文含義
注冊商標命名時，如果是英文商標， 你要注意避免以下幾種命名方式：
(1)含有國家名稱及著名城市名稱易被駁回。我國及外國的國家名稱、我國縣級以上行政區劃的地名或公眾知曉的國外地名不得作為商標使用。
(2)含有國際機構縮寫易被駁回。與政府間國際組織的名稱、旗幟、徽記相同或近似的，同“紅十字”、“紅新月”的名稱、標志相同及近似的，不得作為商標使用。
(3)商標字頭近似易被駁回。一個字母或兩個字母的組合，稱為字頭，三個及以上字母為英文。因為英文字母的稀缺性，字頭的組合較為有限，商標申請人為了達到突出字母商標顯著性的目的或讓字母商標中凸顯企業名稱縮寫等，在申請的字母商標中凸顯了英文字頭容易造成商標近似。
(4)商標含義負面易被駁回。
(5)申請注冊的英文商標與在先商標的中文譯意相同的，容易被駁回。