2018年,太多的星星隕落,從霍金、李詠到金庸,無不都是行業的泰斗人物。作為書寫江湖的人,金庸創造了很多為人熟知的角色,一見誤終身的楊過,放蕩不羈的令狐沖,正氣滿滿的喬峰,玩世不恭的韋小寶,暖心善良的張無忌,老實木訥的郭靖......但在書之外江湖,金庸先生也是“傳奇”。
商標江湖
在武俠世界里,有人的地方就有江湖,有江湖就有恩怨。在商標江湖里,金庸先生也是無辜惹了一身腥。
根據商標網查詢,共有117個“笑傲江湖”相關商標,114個“天龍八部”相關商標,70個“鹿鼎記”相關商標,30個“射雕英雄傳”相關商標等等,這些涉及煙草、酒類、服裝、飲料、藥品、游戲、軟件、文化用品、旅游,乃至殺蟲劑等,注冊商標的企業也是來自全國各地,各行各業。
其中只有少數幾家公司被授權,其余的均沒有被授權。比如完美世界(北京)軟件科技發展有限公司在2008年12月4日獲得了香港作家金庸的授權,獲得了其4部作品《射雕英雄傳》、《神雕俠侶》、《倚天屠龍記》和《笑傲江湖》及其元素在游戲改編開發、發行及運營方面的獨占性權利。
至于其他未被授權的商標曾引起金庸先生的注意,但是在法律上并沒有明確規定。
書名僅僅是作品的一個組成部分,往往不具有受著作權法保護所需要的獨創性。因此,從法律上講,把金庸先生武俠著作的名稱注冊為商標并不一定違反法律規定。另外,金庸先生的著作,如《天龍八部》等書名也并非金庸先生所創,而是取自佛經,“天龍八部”或非金庸先生所創,但卻是因為他的生花妙手才名聞遐邇,也才使“天龍八部”贏得了獨特的含義。
所以在商標江湖,尚且還要一番風雨。
版權江湖
或許在商標江湖里,金庸先生尚且有心無力,但是在版權的江湖里,金庸先生可是深韻此道。作為一名作家,版權的重要性不言而喻,金庸先生十分注重版權的保護,而其他人的做法卻有所不同。
周星馳在作品《功夫》中多處引用了金庸筆下的人物名字或作品名字,在《功夫》上映之前,周星馳特地找到了他,要向他支付“版權費”。兩人仔細一算,片中有6處地方使用了金庸著作的知識版權,如包租公和和包租婆自稱是“楊過”、“小龍女”、“神雕俠侶”等等。金庸就對周星馳打趣道:“你用了6處地方,每個地方給1萬元吧!”后來,周星馳果然支付給金庸6萬元。金庸隨后把這筆錢捐給了南亞海嘯災區。
作家江南在其小說《此間的少年》這本書中,人物名稱都叫郭靖、楊康、喬峰、令狐沖、段譽、王語嫣、康敏等等。金庸先生一紙訴狀,把《此間的少年》作者江南,以及出版發行該書的北京聯合出版有限責任公司、北京精典博維文化傳媒有限公司,銷售該書的廣州購書中心一氣兒告上法庭,訴四被告侵犯著作權及不正當競爭。有人說,金庸先生的離世帶走了江湖,但大掌柜覺得江湖不會消失,不管是書中還是現實。